Prima della lettura

I.        Vocabolario. La seguente tavola vi presenta alcuni dei termini dell’articolo che dovete leggere.  Usate le caselle vuote (emply boxes) per inserire altri termini che sono nuovi per voi. Ricordate di imparare il vocabolario.

Italiano

Inglese

Italiano

Inglese

addietro (adv.)

ago

ruoli (pl.n.)

role

arrangiarsi (v.)

to manage

ruvido

rough

bebè

baby

scoprendo (v. scoprire)

to discover

biberon

baby bottle

si gode (v. godersi)

to enjoy

detersivo

detergent

stirare

to iron

grembiule

apron

tanto per

just to

impensabile (adj.)

unthinkable

uova al tegamino

fried eggs

pappe (pl. f.)

baby food

 

 

paternità

“paternity” leave

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II.      Domande prima della lettura. Rispondete alle seguenti domande con frasi complete ed elaborate.

1.      Credi che quello della casalinga (e del “casalingo”) sia un vero e proprio mestiere?

2.      Sai stirare, lavare i piatti, cucinare? Altrimenti chi lo fa per te?

3.      Quando hai fretta e non hai tempo di cucinare che cosa prepari per arrangiarti?

4.      Come prepari le uova al tegamino?

5.      Credi che gli uomini e le donne abbiano gli stessi ruoli in casa?

LETTURA.  Casalingo, divorziato, macho, papà, mammo.

Mille volti dell'uomo del giorni nostri (Testo adattato)

Da “Libero News”, 7  febbraio  2003 http://news2000.libero.it/speciali/sp25/pg1.html

 

Pare che sia cambiata la società, che siano cambiate le donne. E pare anche che siano cambiati gli uomini, che nel corso degli ultimi anni stanno scoprendo ruoli nuovi. Tanto per cominciare, cosa impensabile non molto tempo addietro, i maschi di oggi possono fare i casalinghi. Dediti alla casa, infatti sembra che  ormai abbiano imparato a cucinare, a lavare ed a stirare, magari meglio della mamma o della compagna. È possibile che lo abbiano fatto per necessità, perché sono “single” e abitando lontano da “mammà” e per forza di cose devono

arrangiarsi. Oppure si dice che negli ultimi anni alcuni, per scelta, abbiano rinunciato alla carriera per un mestiere che per moltissimi - ancora la stragrande maggioranza, ahimé - rimane un mestiere da donna. Magari mentre la donna stessa lavora fuori casa.


Oltre a gestire l'universo domestico molti fanno i "mammi". Un tipo di genitore nuovo, ossia un papà che non fa nulla meno di quanto possa fare la madre. Si occupa della cura dei figli e non rinuncia al suo diritto a prendersi la paternità, ossia quei sette mesi che spettano a ogni padre con pargoli con al massimo otto anni. Cambia il bebè, lo lava, gli prepara le pappe e gli sceglie i vestiti. Si gode e fatica il suo ruolo di padre appieno, magari con una punta di gelosia da parte della mamma.

Abbandonata l'idea di “macho” a tutti i costi prendono in mano ferro da stiro e biberon. Crisi di ruoli? No, sicurezza che anche con il grembiule e un bebè da cullare non si perde in fascino e mascolinità. Anzi, sembra che nel caso dei figli si abbia tutto da guadagnare, crescendoli e passando più tempo con loro. E nel caso del ruolo domestico, beh, con il numero di divorzi in costante aumento, sempre meglio sapersi arrangiare...

Certo, non tutti sono dell'idea. Pare infatti che non si sia estinto l'uomo che non deve chiedere mai, quello ruvido e un po' grezzo che all'idea di cuocersi due uova al tegamino da solo si scandalizza, nemmeno quello che il detersivo dei piatti non sa nemmeno dove sta. Don't panic! basta guardare la pubblicità per vederne a decine.

Meglio macho o casalingo? Papà a tempo pieno o uomo che non rinuncia alla carriera? E tu che uomo sei? Scrivilo a tipologie.uomo@libero.it.

Autore: Alessandra Del Re

 

III.       Domande di comprensione.

1.      Di  quali cambiamenti parla l’articolo e quali sono i motivi?

2.      Che cosa hanno imparato a fare gli uomini in casa?

3.      Di solito parliamo di “maternità”.  Cosa credi che sia la “paternità”?

4.      Credi che l’italiano “macho” si sia estinto?

 

IV.      Attività di gruppo. In gruppo, descrivete l’uomo americano e quello che fa “in casa”! Poi confrontate quello che ogni gruppo ha da dire.

 

V.        Scrittura. La figura dell’uomo “casalingo”, “mammo” è apparsa negli ultimi 10-15 anni in Italia. Sembra che in America l’uomo sia sempre stato più indipendente ed in grado di arrangiarsi da solo in casa. Secondo te quali sono i motivi? Scrivi almeno un paragrafo.