How2
translation

Contemporary Chinese Women Poets

Edited by Zhang Er


For convenience, these articles are downloadable as HTML and as PDFs for printing.  To view the PDF files, you need Adobe Acrobat Reader, which you can download for free HERE.


 

Zhang Er
An Eastern Wing Story:Contemporary Chinese Women Poets: Selected Poems for How2 and Contributors’ Details (HTML | PDF)


Cao Shuying
Two Poems, translated by Caroline Crumpacker and Zhang Er with the author (HTML | PDF)

Lan Lan
Eight Poems, translated by Judith Roche and Huang Canran (HTML | PDF)

Ma Lan
Four Poems, translated by Martine Bellen and Charles A. Laughlin (HTML | PDF)

Tang Danhong
Three Poems, translated by Eleni Sikelianos and Jennifer Feeley (HTML | PDF)

Zhang Er
Mother Event, Translated by Bill Ransom with the author (HTML | PDF)

Zhang Zhen
Four Poems, translated by Bob Holman and Xiangyang Chen with the author (HTML | PDF)

Zhao Xia
Three Poems, translated by Rachel Levitsky and Zhang Er with the author (HTML | PDF)

Zhou Zan
Mr. Zhang San Rides through Town on a Minibus, translated by Susan M. Schultz and Jennifer Feeley (HTML | PDF)


Table of Contents